过文脊山

译文

众多山峰在版桥西聚集、呈现出一片碧绿，眼睛看得更加清晰，脚步却因此而迟缓。红色映衬着竹篱，花朵像是在笑对来客，翠绿翻动如云彩做的帷幕，雨声催发诗兴。蕡也曾经及第，我有什么可惭愧的呢，李广未能封侯，他也未曾思虑（名利之事）。凡是万物不齐都是有其原因的，到最后忠诚正义才是好男儿的本色。

注释

攒

聚集，读音：cuán

蕡

这里可能是指一个具体的人，读音：fén

媿

同‘愧’，惭愧的意思，读音：kuì

赏析

从文学手法上看，首联通过描写百峰攒聚、碧色满目的景象，从视觉角度入手，‘攒’字生动地写出山峰的密集，‘眼力增明步武迟’则巧妙地将景色对视觉的冲击和人的反应联系起来。颔联‘红映竹篱花笑客，翠翻云幕雨催诗’运用了拟人的手法，赋予花‘笑客’、雨‘催诗’的情感和动作，使画面富有动态和生机，且色彩鲜明，红绿相衬。在情感表达方面，诗人通过对景色的描绘抒发内心的感慨，颈联以‘蕡还及第吾何媿，广不封侯子未思’引用古人的事例，表达了对名利的淡泊态度，不因为他人的荣耀或失意而影响自己的心境。尾联‘凡物不齐皆有谓，到头忠义是男儿’点明主题，认为世间万物存在差异是有其道理的，而男儿最重要的品质是忠义，提升了诗歌的思想境界，意境上从眼前的山水景色拓展到对人生价值和道德品质的思考。整首诗情景交融，先写景后抒情议论，层次分明。

速览

《过文脊山》是宋代诗人华岳的作品，主题为写景、抒情、议论、淡泊名利。百峰攒碧版桥西，眼力增明步武迟。 红映竹篱花笑客，翠翻云幕雨催诗。 蕡还及第吾何媿，广不封侯子未思。 凡物不齐皆有谓，…