寄刘浩然

译文

对着酒杯和窗下灯盏，两鬓又添新的白发，分别之后惊觉岁月如霜雪般侵袭。几行泪水滴落在风前的蜡烛上，一片诚心如同月下捣衣砧的敲击声。人们喜好美德却不像喜好女色那般常见，了解他人又怎能像知音那般深刻。想写一封信寄给南来的大雁，可是江水辽阔天空高远，不知它在何处。

注释

檠

灯架，这里作动词，指就着灯盏。qíng

砧

捣衣石。zhēn

好德

喜好美德。出自《论语·子罕》‘吾未见好德如好色者也’

好色

喜好女色。

知音

懂得自己的人。典故出自伯牙与钟子期的故事。

赏析

从文学手法上看，首联中‘樽酒檠窗’描绘出一幅孤独对饮窗前的画面，‘鬓发新’与‘雪霜侵’形成鲜明对比，将时光的流逝具象化。颔联‘泪滴风前烛’和‘心敲月下砧’运用了比喻和象征的手法，蜡烛随风摇曳似人落泪，捣衣砧声如同心跳，生动地表达出内心的愁绪。颈联‘好德未闻如好色，知人安得似知音’，通过对比‘好德’与‘好色’、‘知人’与‘知音’，感慨知音难遇，人心难测。尾联以‘江阔天高无处寻’结尾，借景抒情，用阔大的江天景象，烘托出无处寻觅知音的惆怅。情感表达上，全诗充满了对时光流逝的感叹，对知音难觅的哀伤。在意境营造上，既有室内孤灯独饮的凄凉画面，又有江天辽阔的宏大背景，二者相互映衬，更加深了孤寂之感。主题思想围绕着时光、知音展开，表达出对岁月无情、知音稀少的深切感喟。

速览

《寄刘浩然》是宋代诗人华岳的作品，主题为叹时光、思知音、借景抒、对比法。樽酒檠窗鬓发新，别来惊见雪霜侵。 几行泪滴风前烛，一片心敲月下砧。 好德未闻如好色，知人安得似知音。 一书欲寄南来鴈，…