知遇

译文

淮阴侯韩信是西汉时期的一位英雄，史官的评判也算精当。他不羡慕追还逃亡者（韩信）的萧何，却因滕公（夏侯婴）援救自己而闻名。哪里知道这三位建立同样功绩的杰出人物，都是由于当时一句话的功劳。后世的人才自我残害，世态炎凉哪里能有古人的风范。

注释

淮阴

指淮阴侯韩信，韩信为西汉开国功臣，封淮阴侯。

持衡

评判，衡量。

工

精当，精巧。

追亡

指萧何月下追韩信之事。韩信初投刘邦不被重用而逃亡，萧何追回韩信并向刘邦举荐，韩信得以被重用。

萧相

指萧何，西汉初期丞相。

援死

这里指滕公援救韩信之事。滕公在韩信将被处斩时救下韩信。

滕公

即夏侯婴，秦末汉初人，因曾任滕县令，被称为滕公。

并绩

同等的功绩。

三人杰

指韩信、萧何、夏侯婴三位杰出人物。

戕贼

残害，伤害。戕（qiāng）。

炎凉

世态的冷热，指人情势利，反复无常。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了叙事与议论相结合的方式。首联通过叙述韩信是西汉英雄并且史官评价精当来引出下文。颔联通过对比，把萧何追韩信与滕公援救韩信进行对比，突出滕公之举。颈联则是议论，指出三人杰的功绩都与当初的关键言语有关。尾联直抒胸臆，表达对后世人才自我残害、世态炎凉没有古人风范的感叹。在情感表达上，诗中既有对韩信等古人风范的敬仰之情，也有对后世人才和世态炎凉的批判和惋惜之情。在意境营造上，诗中通过对古代人物事迹的回顾营造出一种追古思今的氛围。主题思想围绕着对古人功绩与风范的缅怀，以及对后世不良现象的批判。

速览

《知遇》是宋代诗人华岳的作品，主题为咏史、怀人、议论、批判。淮阴西汉一英雄，史氏持衡论亦工。 不向追亡羡萧相，却于援死著滕公。 岂知并绩三人杰，皆自当时一语功。 后世人材自戕贼，…