黄氏三层楼

译文

瘦竹杖支撑着我登上高处，风冷露寒，酒力也难以抵御这清寒。千里之外有人共赏这千里明月，每登上一层楼就看到一层山峦。筵席前像焦遂一样口若悬河、意气风发，栏杆外歌舞美妙仿佛能遏住行云。真想翻身骑上黄鹄，径直以深情去叩问天门。

注释

筇

qióng，一种竹，可做手杖。

悭

qiān，欠缺。这里指酒力难以抵御寒冷。

焦遂

唐朝人，以饮酒时的豪放健谈著名。

小蛮

唐代诗人白居易的家伎，善舞。这里指代歌舞之人。

黄鹄

huáng hú，传说中的大鸟，常用来表示高远的志向等。

赏析

从文学手法上看，首联以‘瘦筇支我’这种描写自身动作的细节开篇，生动地勾勒出诗人登楼的情景，‘风露凄清酒力悭’则通过环境描写烘托出清冷的氛围。颔联‘千里人邀千里月，一重楼见一重山’对仗工整，句式整齐，通过明月、山峦的描写，在空间上进行了拓展，营造出一种辽远而又略带孤寂的意境。颈联运用典故，‘焦遂’和‘小蛮’的典故增添了诗歌的文化底蕴和意趣，以古人的豪放、优美来映衬当下筵席中的氛围。尾联‘翻身驾黄鹄’‘扣天关’则是诗人浪漫的想象，表达出一种超脱尘世、追求高远境界的愿望。在情感表达上，既有身处清冷环境中的寂寥之感，又有在筵席中的豪放意气，还有对高远境界的向往之情。主题思想上体现了诗人对生活的独特感受，以及对理想境界的追求。

速览

《黄氏三层楼》是宋代诗人华岳的作品，主题为登楼诗、孤寂、辽远、用典。瘦筇支我上高寒，风露凄清酒力悭。 千里人邀千里月，一重楼见一重山。 筵前飞雪喷焦遂，槛外行云遏小蛮。 便好翻身驾黄鹄，…