捉月仙

译文

解开船缆，西风拍打着江岸，令人颠簸，大雁带着秋色飞上航船。挂起船帆还未成为乘风前行之人，刚举起船桨就先惊动了捉月的仙人。屈原怀着深沉的哀怨投江自尽，贺知章癫狂不羁，即使没有井水也似醉眼朦胧。满怀殷勤地洒下一杯酒，看着西江的浪涛拍向天际。

注释

颠

颠簸。

鴈

同‘雁’，大雁。[yàn]

殒

陨落，此处指屈原投江而死。

狂

癫狂，这里形容贺知章的豪放不羁。

慇懃

同‘殷勤’，情意恳切。[yīn qín]

酹

把酒洒在地上表示祭奠或起誓。

赏析

这首诗在文学手法上，多处运用借景抒情，如‘缆解西风拍岸颠，鴈拖秋色上航船’，通过描写西风、岸、大雁、秋色等景象，营造出一种萧索的氛围，奠定了全诗的基调。情感表达丰富而深沉，既有对古人的缅怀之情，又有一种旷达超脱之感。在意境营造方面，诗中通过描绘江上的景色、古人的事迹，构建出一种既充满诗意又略带忧伤的意境。主题思想上，诗中借捉月仙等典故表达了对历史人物的追思以及对人生的思考。诗中的对仗也较为工整，如‘楚些有渊心石殒，贺狂无井眼花眠’增强了诗歌的节奏感和韵律美。

速览

《捉月仙》是宋代诗人华岳的作品，主题为怀人、萧索、用典、抒情。缆解西风拍岸颠，鴈拖秋色上航船。 挂帆未作乘风客，举棹先惊捉月仙。 楚些有渊心石殒，贺狂无井眼花眠。 慇懃为酹一杯酒，…