武兴解舟

译文

西风吹拂，落日映照在楚江的江头，秋天的江水已经涨平了鹦鹉洲。烟雾缭绕的树木连接着天边，迷住了送行的旗帜，浪花像翻涌的白雪喷溅在行进的船只上。喝下三杯酒，世间万事我都已看淡，船行一日千里谁能将它挽留。听说如今平定外敌新派遣了使者，就像班超投笔从戎已经封侯。

注释

旆

古代旗末端状如燕尾的垂旒，泛指旌旗。[pèi]

戎

古代兵器的总称，这里指代外敌、战争。[róng]

班超

东汉时期著名军事家、外交家，投笔从戎，出使西域，建立功勋。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘西风’‘落日’‘楚江’‘秋水’‘鹦鹉洲’等意象，勾勒出一幅开阔又略带萧瑟的江边秋景图，点明了时间和地点。颔联‘烟树接天迷送旆，浪花翻雪喷行舟’，运用了比喻的手法，将浪花比作翻涌的白雪，生动形象地写出了江水的汹涌，同时‘迷送旆’从侧面烘托出景色的壮阔，送行之人与船在这样的景色中显得渺小。颈联‘三杯万事我已饱，一日千里谁能留’，直抒胸臆，表达出诗人洒脱、旷达的心境，万事于己如同饱腹之后对食物不再渴求，船行之速也不可挽留，有一种任其自然的豁达。尾联‘见说平戎新遣使，班超投笔已封侯’，运用班超投笔从戎封侯的典故，既表达出对班超这样建功立业者的敬仰，也可能暗示出诗人对国家大事的关注以及自身的抱负。在意境上，整体营造出一种开阔、浩渺又带有洒脱旷达的意境。主题思想上，既有个人情怀的抒发，又有对国家事务隐隐的关注。

速览

《武兴解舟》是宋代诗人华岳的作品，主题为写景、旷达、用典、抒情。西风落日楚江头，秋水已平鹦鹉洲。 烟树接天迷送旆，浪花翻雪喷行舟。 三杯万事我已饱，一日千里谁能留。 见说平戎新遣使，…