呈陈平仲

译文

通达事理的人安守本分，快乐度过一生，不与自然的阴阳变化相争。有人恭敬地手持汉节停止前行，楚地盘中没有宾客就应当前行。推荐您用地栗（荸荠）配上三杯酒，分给我带有天然香味的一份羹汤。大体上有施予就必定有回报，用木桃回报琼玖（美玉）真让我对这诗评感到惭愧。

注释

造化

指自然界的创造者，也指自然。

汉节

汉代使臣所持的节，是一种权力和身份的象征。

楚盘

与楚地有关的盘子，这里可能是用典，具体所指需结合更多背景知识。

地栗

荸荠（bí qí），一种水生植物的球茎，可食用。

天香

这里可能指天然的香味，也可能是一种美称。

琼玖

美玉（qióng jiǔ），《诗经·木瓜》中有‘投我以木桃，报之以琼玖’，这里是用典，表示回报。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明‘达人’的处世态度，‘安分’与‘不与阴阳造化争’直白地阐述出一种豁达的人生观，为全诗奠定基调。颔联运用典故，‘汉节’与‘楚盘’的意象，将历史故事融入其中，增添了诗歌的文化底蕴与深邃感。颈联则从生活细节入手，‘地栗三杯酒’和‘天香一味羹’，以具体的事物描写出宾主之间的互动，使诗歌富有生活气息。在情感表达方面，诗人表达出对‘陈平仲’安守本分、豁达人生态度的赞赏，同时也体现出宾主之间的融洽关系。在意境营造上，既有对达人大道至简的生活意境的烘托，又有宾主交往场景的勾勒。主题思想围绕着对达人处世态度的推崇，以及宾主之间的人情往来展开，既有哲理的思考，也有生活的情味。

速览

《呈陈平仲》是宋代诗人华岳的作品，主题为赞达人、用典故、豁达情、宾主情。达人安分乐平生，不与阴阳造化争。 汉节有人恭且止，楚盘无客遂当行。 荐公地栗三杯酒，分我天香一味羹。 大抵有施须有报，…