祷富沙

译文

十年间踪迹深陷泥淖，我点燃灵香向富沙祷告。相隔万里没有办法前往天宫，这封信姑且当作通往天庭的星槎（木筏）。希望您能像解下骖马救助齐晏婴那样帮助我，放开束缚让我能够请教左车。他日若能在麒麟阁上留名，定会在京城为您建立行祠。

注释

淖

泥沼，烂泥，nào

炷

燃烧，zhù

诣

前往，到……去，yì

霜阙

指月宫，也可指代朝廷，这里应指朝廷

星槎

神话中往来天上的木筏

解骖

解下骖马，指以财物救人之急。典故出自春秋时齐晏婴解骖救助越石父

释缚

解开束缚

左车

指李左车，秦汉之际谋士

麟阁

麒麟阁，汉代阁名，在未央宫中，汉宣帝时曾画霍光等十一功臣像于阁上，以表扬其功绩。后多以‘麟阁’表示卓越的功勋和最高的荣誉

行祠

临时的祠堂

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘解骖许我来齐晏，释缚从君问左车’，通过引用齐晏婴和解骖、韩信释放囚徒请教李左车的典故，丰富了诗歌的内涵，增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗人表达了对富沙的祈求与崇敬之情，渴望得到富沙的帮助以实现自己的抱负。在意境营造上，诗中‘十年踪迹淖泥沙’描绘出一种深陷困境、挣扎不得出的氛围，而‘万里无由诣霜阙’则营造出一种距离遥远、求之不得的无奈意境。主题思想上，诗人通过向富沙祷告，寄托了自己希望摆脱困境、得到赏识重用、建功立业的愿望。

速览

《祷富沙》是宋代诗人华岳的作品，主题为用典、祈愿、困厄、抱负。十年踪迹淖泥沙，为炷灵香祷富沙。 万里无由诣霜阙，一书聊欲为星槎。 解骖许我来齐晏，释缚从君问左车。 他日横飞上麟阁，…