田家十绝 其二

译文

农夫被太阳暴晒，脸黑得像煤炭一样，缫丝的妇女缫出的丝像一堆白雪。早早地就把官府的赋税准备好了，可别让里长上门来催促啊。

注释

日炙

被太阳暴晒。炙（zhì），烤。

缫

把蚕茧浸在滚水里抽丝。缫（sāo）。

耆长

古代差役名，耆（qí），年老，这里指村里的里长之类的基层小吏。

赏析

这首诗描绘了一幅田家生活的画面。从文学手法上看，运用了对比的手法，前两句将农夫被晒黑的脸与丝妇缫出的雪白的丝进行对比，鲜明地展现出劳动人民辛勤劳作的成果。在情感表达方面，表达出农民对官府收税的担忧与无奈，他们辛苦劳作，只希望能按时交上赋税，免受耆长上门催讨的打扰，反映出当时农民在赋税压力下的不安心理。在意境营造上，通过描写农夫的外貌和丝妇的劳动成果，勾勒出一幅田家辛勤忙碌的画面，让读者仿佛能看到那一张张黝黑的脸和那一堆堆如雪的丝。主题思想上揭示了当时农民深受赋税压迫的社会现实。

速览

《田家十绝 其二》是宋代诗人华岳的作品，主题为田家诗、写实、反映现实、对比。农夫日炙面如煤，丝妇缫成雪一堆。 早早安排了官税，莫教耆长上门催。