田家十绝 其五

译文

穿着绯红色的裤子、青衫，系着紫色的腰带，撩起衣服走过水上的平桥。虽然不懂得风雅之事，却也在人前学着撒娇卖弄。

注释

绯袴

绯红色的裤子。绯，fēi，红色。

系腰

腰带。

揽衣

撩起衣服。

风流事

风雅之事，这里指比较有情趣、有韵味的事情。

逞娇

撒娇卖弄。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出人物的穿着和行为动作。如‘绯袴青衫紫系腰，揽衣随过水平桥’，仅用几个色彩鲜明的词语就描绘出了人物的外在形象，给人以直观的画面感。在情感表达方面，诗中带着一种诙谐与调侃的意味，通过描写人物‘虽然不识风流事，也向人前学逞娇’这种不懂装懂、刻意模仿的行为，流露出一种略带嘲讽的情绪。在意境营造上，通过描绘乡村中这样一个具有代表性的场景和人物形象，展现出乡村生活中的一种质朴而又有些滑稽的场景。主题思想上，反映了乡村生活中的人物百态，以小见大，让读者看到乡村生活中人们的行为和心理。

速览

《田家十绝 其五》是宋代诗人华岳的作品，主题为乡村生活、诙谐、白描、人物描写。绯袴青衫紫系腰，揽衣随过水平桥。 虽然不识风流事，也向人前学逞娇。