嘲贺将仕 其二

译文

我的人身自由被西边的牢狱拘束的还不算多，你的东床坦腹（指女婿）之事已经有很多了。我想要像穷困的牛倌建立功名（屠牛建节：用宁戚饭牛典故，指建立功名），你在欢宴之中轻易地就科举得中。

注释

圛

yì，牢狱。

东床

指女婿，源于王羲之东床坦腹的典故。

屠牛

用宁戚饭牛典故，宁戚穷困潦倒时喂牛，后被齐桓公重用建立功名。

建节

指建立功名。

欢燕

欢宴。

登科

科举考中。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，通过'吾身'与'君腹'、'屠牛穷建节'与'欢燕小登科'的对比，突出诗人与'贺将仕'不同的境遇。在意境上，营造出一种略带自嘲与讽喻的氛围，诗人用自身的拘窘和对建立功名的渴望，对比对方的顺遂与得意。情感表达方面，诗中既有对自身境遇的不满与自嘲，又隐隐有对'贺将仕'的讽刺。主题思想上反映了当时社会不同境遇下人们的状态，以及诗人对自身命运和社会现象的感慨。

速览

《嘲贺将仕 其二》是宋代诗人华岳的作品，主题为自嘲、讽喻、对比、叙事。吾身西圛拘犹少，君腹东床坦已多。 我欲屠牛穷建节，君从欢燕小登科。