自喻呈赵润夫

译文

房梁间的燕子呢喃叫个不停，因此放下珠帘不让它飞走。料想如果像乌鸫那样不会出声，就不应该留在人间了。（注：反舌，乌鸫的别名，据说这种鸟能学百鸟之音，但春天不鸣叫）

注释

喃喃

形容燕子连续不断地小声说话的声音

反舌

乌鸫（wū dōng）的别名，传说这种鸟能学百鸟之音，但春天不鸣叫

放还

放走，使返回，这里指让燕子飞走

料得

预测，估计

赏析

从文学手法上看，此诗运用了象征的手法。诗中的燕子象征着那些聒噪之人，而‘反舌’象征着低调沉默之人。通过对燕子‘喃喃’与‘反舌’‘无声’的对比描写，表达出诗人对那些喧嚣吵闹、华而不实之人的反感，以及对低调、内敛品质的向往。在意境营造上，‘梁间燕子’勾勒出一幅常见的屋梁下燕子飞舞啼叫的画面，给人以生动之感，而珠帘这一意象又增添了一种朦胧、含蓄的氛围。在情感表达上，诗人毫不掩饰自己对不同类型人的喜恶态度。主题思想围绕着对不同品性之人的评判展开，体现出诗人的价值取向。

速览

《自喻呈赵润夫》是宋代诗人华岳的作品，主题为托物言志、对比、厌世情、象征。梁间燕子为喃喃，故下珠帘未放还。 料得无声如反舌，不应留落在人间。