惜秋 其一

译文

火神祝融呼出火焰煽动着炽热的骄阳，北方的大地迎来寒冷开始酝酿雪霜。怎样才能让秋风专门掌管岁时节令呢，这样一年四季心中都会有清凉之感。

注释

祝融

神话中的火神，zhu rong

嘘

慢慢地吐气，xu

北陆

指太阳冬季所在的方位，也指冬天。

金风

秋风，古代以阴阳五行解释季节演变，秋属金，故称秋风为金风。

岁令

岁时节令。

赏析

从文学手法上看，首联运用拟人手法，‘嘘火扇骄阳’将祝融人格化，生动形象地写出了夏季的炎热；‘迎寒酿雪霜’同样将北陆拟人化，描绘出冬季寒冷的景象。情感表达方面，诗中透露出对秋的珍惜，实则是渴望一种清凉舒适的状态，对炎热的夏日和寒冷的冬日有着一种厌倦情绪。在意境营造上，通过对夏的酷热和冬的严寒的描写，形成强烈的对比，从而烘托出秋的清凉所带来的美好意境。主题思想上表达了诗人对秋的特殊喜爱以及对一种理想的气候状态的向往。

速览

《惜秋 其一》是宋代诗人华岳的作品，主题为惜秋、拟人、对比、向往。祝融嘘火扇骄阳，北陆迎寒酿雪霜。 安得金风专岁令，四时心地有清凉。