上运管张平国 其七

译文

您在武城三年任期很快就结束被催促着回去，自然应该进入朝廷的班列任职。在计幕中暂时参与政务知道是有所作为的，我这个村野之人曾经在此就得以平步青云。

注释

禁闱

宫廷门户，也指宫廷、朝廷。

计幕

指古代军中或官署中的会计工作，这里代指参与相关政务的地方。

野夫

村野之人，是一种谦称。yě fū

横飞

这里指意外地、突然地获得晋升或得志。héng fēi

赏析

从文学手法上看，首句‘武城三载促公归’点明地点与时间，简单直接地叙述事情，‘促’字体现出任期结束的仓促感。‘自合班行列禁闱’则是一种对人物仕途的肯定与期待，‘自合’一词加强了这种语气。颔联‘计幕暂参知有在’叙述在计幕参与政务，表明人物的能力与经历，而‘野夫曾此便横飞’中‘野夫’是诗人自谦的说法，‘横飞’一词形象地描绘出自己得到提携后平步青云的状态，运用对比手法，将自己与对方的经历相联系，在低调中显示出对对方的敬重。情感表达上，既有对友人仕途发展的肯定与期待，也蕴含着自己对友人的感激之情。在意境营造方面，诗中通过对仕途经历的描写，构建出一种积极的、充满希望的官场氛围。主题思想围绕着对友人仕途经历的回顾与对其未来的展望，同时也透露出自己与友人之间的情谊。

速览

《上运管张平国 其七》是宋代诗人华岳的作品，主题为送别、仕途、感激、叙事。武城三载促公归，自合班行列禁闱。 计幕暂参知有在，野夫曾此便横飞。