群鸥

译文

一声渔人的笛子在江水中央吹响，惊起了沙滩上数以万点的鸥鸟。它们飞尽青天想要再回来聚集，就像无数梨花飘落于汀洲之上。

注释

汀洲

水中小洲。

平沙

指广阔的沙原。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽的氛围。前两句通过‘一声渔笛’这个声音元素，突然打破平静，‘惊起’二字生动地写出鸥鸟被惊扰的状态，动静相衬，使画面瞬间有了活力。从写作手法来看，运用了以声衬静的手法，渔笛之声在空旷的江面上响起，更显寂静，同时将鸥鸟比喻为‘万点’，形象地写出鸥鸟数量之多。在情感表达上，既有对眼前景色的一种惊叹，又似乎隐隐透露出一种对自然和谐被短暂打破后的惆怅。主题思想上，描绘了江面上的这一动态景象，表现出自然的生机与宁静之间的微妙关系。

速览

《群鸥》是宋代诗人华岳的作品，主题为写景、动静衬、空灵美、自然情。一声渔笛发中流，惊起平沙万点鸥。 去尽青天回欲集，梨花无数落汀洲。