巧松 其二

译文

夏朝的社树、商朝的舟楫还没有提及它（巧松），女萝却已经要在云间的道路上伸展。如果能教导（人）始终像弓弦一样正直，怎会愿意在秦国做大夫呢。

注释

渠

它，这里指巧松。

女萝

植物名，多附生在其他植物上。

云衢

云中的道路，借指高空。衢，qú。

弦直

像弓弦一样笔直，比喻正直。

秦邦

秦国。邦，国家。

大夫

古代官职。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和借物喻人的手法。前两句将巧松与夏社、商舟、女萝作对比，突出巧松的独特之处。以女萝的攀附伸展，暗示世间某些攀附钻营之人的形象，而巧松与之不同。后两句通过假设的表述，借巧松来喻人，表达出对正直品性的推崇。在情感表达方面，诗中蕴含着对正直的向往以及对钻营趋附行为的不屑。在意境营造上，诗中描绘出云衢这样一种高远的景象，有一定的空灵之感，又通过夏社、商舟等元素增添了历史的厚重感。主题思想上，旨在通过对巧松的描写与议论，探讨为人处世的态度，强调正直的重要性。

速览

《巧松 其二》是宋代诗人华岳的作品，主题为咏物诗、借物喻人、正直、历史感。夏社商舟未说渠，女萝先要施云衢。 若教终始如弦直，肯向秦邦作大夫。