题丹青阁

译文

楼阁名为丹青阁好像是担心被冷落，但是丹青之色难以在楼阁之中描摹。诗人醉眼朦胧没有分别能力，错误地把烟霞当作画图。

注释

疎

同‘疏’，疏忽、疏远，读音为shū

模

描摹、模仿，mó

赏析

从文学手法上看，首句采用了拟人手法，‘唤’字将楼阁人格化，赋予楼阁一种主动意识，好像楼阁在呼唤丹青之名以免被疏忽。第二句则通过‘难向阁中模’点明了现实与期望的差距，形成一种矛盾与张力。在情感表达方面，诗中有一种淡淡的无奈与诙谐之感，无奈于丹青难绘楼阁，诙谐在诗人醉眼把烟霞错认成画图。在意境营造上，诗中构建了一个有楼阁、烟霞、画图的艺术化空间，楼阁与丹青之间存在一种若即若离的关系，而醉眼诗人错认烟霞的情节又增添了几分空灵与虚幻。主题思想上，表达了艺术与现实之间难以完全契合的观点，同时也展现了诗人独特的审美视角和豁达随性的态度。

速览

《题丹青阁》是宋代诗人华岳的作品，主题为写意、诙谐、抒情、艺术。阁唤丹青似恐疎，丹青难向阁中模。 诗人醉眼无区别，错认烟霞作画图。