二风诗 一

译文

作为君主啊，应当慈爱和顺、明智宽容。这样才能够感化民众，如果任性地做昏庸肆意之事。只图自己一人享乐，一味地放纵私欲。

注释

慈顺

慈爱和顺，常用来形容品德良好之人。

明恕

明智宽容，‘明’为明智，‘恕’为宽容，表达一种积极的品德。

化人

感化他人，这里指君主以自身品德感化民众。

昏恣

昏庸肆意，‘昏’表示昏庸，‘恣’表示肆意放纵。

徇

xùn，依从、曲从的意思，这里表示放纵私欲。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了直抒胸臆的手法，开篇直接点明君主应有的品德，简洁明了。在情感表达方面，诗中蕴含着对君主的劝诫之情，期望君主能有正面的品德。在意境营造上，通过对比君主正面品德与反面行为，构建出一种严肃的、具有警示性的意境。主题思想围绕君主的品德对国家和民众的影响展开，强调君主应具备良好品德，不可独乐徇欲。整首诗短小精悍，却能一针见血地指出君主行为的重要性，有一定的教育意义。

速览

《二风诗 一》是唐代诗人元结的作品，主题为劝诫诗、君主品德、直抒胸臆、正反对比。夫为君上兮，慈顺明恕。 可以化人，忍行昏恣。 独乐其身，一徇所欲。