二风诗 二

译文

作为君主啊，要兢兢业业、谨慎小心并且勤俭节约。这样可以保全自身，切不可做荒淫迷惑之事。那些残暴地对待民众的君主，在前代就丢失了国家。

注释

兢慎

小心谨慎。兢，jīng，本义指小心、谨慎。

荒惑

荒淫迷惑。荒，本义指荒芜，这里指荒淫无道；惑，huò，迷惑。

虐暴

残暴虐待。虐，nüè，残暴。

赏析

从文学手法上看，此诗采用直抒胸臆的方式，开篇直接点明君主应有的品德，语句简洁明快。在情感表达方面，诗人怀着一种劝诫的情感，希望君主能够遵循正道，有对君主的殷切期望。在意境营造上，通过对正面品德和反面行为的描述，构建出一种严肃庄重的氛围。主题思想明确，旨在告诫君主应当修身克己、施行仁政，否则会有亡国的危险。整体文字质朴无华，却有着深刻的政治意义。

速览

《二风诗 二》是唐代诗人元结的作品，主题为劝诫诗、政治诗、质朴风、直抒胸臆。夫为君上兮，兢慎俭约。 可以保身，忍行荒惑。 虐暴于人，前世失国。