补乐歌十首 二

译文

黑色的云彩密布啊，蕴含的光彩愈发耀眼。就如同我圣上的品德啊，广泛地覆盖没有边际。

注释

玄

黑色。

漠漠

密布的样子。

含暎

蕴含光彩，‘暎’，同‘映’，读音：yìng。

逾

更加，读音：yú。

类

类似，像。

溥被

广泛覆盖，‘溥’，广大，读音：pǔ。

无方

没有边际、没有方向限制。

赏析

从文学手法上看，这几句诗运用了比兴手法。先描绘玄云密布且光彩逾光的景象，以玄云起兴，进而引出对圣德的歌颂，将圣德比作玄云，能够广泛地覆盖而无边无际，使得抽象的圣德变得具体可感。在情感表达方面，表达出对圣德的崇敬与赞美之情。在意境营造上，‘玄云漠漠’描绘出一种宏大、深沉的氛围，给人一种庄重、肃穆的感觉。主题思想上，通过对玄云和圣德的关联描写，主旨在于歌颂圣德的广大无垠。

速览

《补乐歌十首 二》是唐代诗人元结的作品，主题为颂圣德、比兴、庄重、崇敬。玄云漠漠兮，含暎逾光。 类我圣德兮，溥被无方。