补乐歌十首 二

译文

盛大而完美的教化啊，一天比一天显得更加深广柔和。想要聆听《大濩》之乐啊，犹如大渊一样深邃且润泽。

注释

洋洋

盛大的样子

至化

完美的教化

濩

huò，古乐名，即《大濩》，传说是商汤时的乐舞。

油油

形容润泽的样子

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴手法。‘洋洋至化’起兴，引出后面对于‘大濩’的描写，同时‘大渊油油’以渊的深邃润泽来比喻‘大濩’乐的深沉和难以捉摸。在情感表达上，传达出对‘至化’的赞美之情，以及对古老音乐《大濩》的崇敬与向往。在意境营造方面，通过‘洋洋’‘深柔’‘大渊油油’等词构建出一种宏大、深邃且柔和的意境。主题思想上，反映出古代对教化的推崇以及音乐与教化之间的联系。

速览

《补乐歌十首 二》是唐代诗人元结的作品，主题为赞美、比兴、宏大、崇古。洋洋至化兮，日见深柔。 欲闻大濩兮，大渊油油。