与党评事

译文

自己看自己并没有什么功劳，一年之中官职却两次升迁。局促地处在官员的行列之中，常常暗自惭愧羞耻。再加上长久以来的荒疏放纵，昏昧愚笨的性情颇为完整。不知道身处在为官者的行列里，不应该这样没有拘束。勤奋努力所做不到的，在别人那里或许并非如此。哪里敢忘记贤德的君子，原谅我见识偏狭。并且想要依照我的本心，顺利地成为推行教化的先导。他说万物之情，有愿望就听任随心随性。敬爱君子得以顺遂自己的心意，让我徒然如深潭般沉静。

注释

跼

屈曲不舒展，局促，jú

媿

同‘愧’，惭愧，kuì

荒浪

荒疏放纵

惛愚

昏昧愚笨

冠冕

古代帝王、官员所戴的帽子，这里指代为官者，guān miǎn

赏析

从文学手法上看，这首诗以质朴直白的叙述方式来表情达意，没有过多华丽的辞藻修饰，如‘自顾无功劳，一岁官再迁’直接陈述自己无功却升迁的事实。在情感表达方面，诗人充满了自省与自谦，诗中多次表达自己的惭愧羞耻之情，如‘跼身班次中，常窃媿耻焉’，体现出对自身的严格要求和面对官职升迁时的不安。在意境营造上，整体意境较为平实，没有刻意营造奇幻或宏大的景象，而是通过内心的独白构建出一种自我审视的氛围。主题思想上，主要是诗人对自身为官的思考、对自身不足的剖析，以及对君子包容的感激，表达了一种希望顺应本心、推行教化的愿望。

速览

《与党评事》是唐代诗人元结的作品，主题为自省、自谦、述怀、为官。自顾无功劳，一岁官再迁。 跼身班次中，常窃媿耻焉。 加以久荒浪，惛愚性颇全。 未知在冠冕，不合无拘牵。 勤强所不及，于…