石鱼湖上醉歌

译文

石鱼湖就好像洞庭湖一样，夏天湖水将要涨满，君山青葱翠绿。把山当作酒杯，把湖当作酒池，喝酒的人一个个坐在洲岛上。连日来大风不断掀起大浪，但并不能阻止人们运送酒船。我手持长瓢坐在巴丘山上，为四座的人舀酒来消散忧愁。

注释

樽

酒杯，古代盛酒的器具。

沼

水池，这里指酒池。

历历

清楚分明的样子。

废

阻止，使……不能。

舫

船，这里指酒船。

酌

舀取，斟酒。

赏析

这首诗在文学手法上运用了比喻和想象，将石鱼湖比作洞庭湖，将山想象成酒杯，水想象成酒池，这种奇特的想象让平凡的石鱼湖充满奇幻色彩，给人以新奇之感。在情感表达方面，诗人借酒消愁，透露出一种壮志未酬或是人生不得意的愁绪。在意境营造上，诗中描绘出一幅湖水将满、青山葱翠、众人饮酒的画面，充满了一种旷达而又略带忧愁的氛围。主题思想上，表达了诗人在困境或不如意中寻求解脱的愿望。诗中既有对眼前景色的描写，又融入了诗人的主观情感，景与情相融合，富有感染力。

速览

《石鱼湖上醉歌》是唐代诗人元结的作品，主题为饮酒诗、借景抒怀、旷达、忧愁。石鱼湖，似洞庭，夏水欲满君山青。 山为樽，水为沼，酒徒历历坐洲岛。 长风连日作大浪，不能废人运酒舫。 我持长瓢坐巴丘，…