快哉亭

译文

在快哉亭上敞开衣襟俯瞰长江水流，不辜负乘坐轻便马车万里远游。纵目远望那亭檐之外为何感到畅快，晴天里的水波如同轻纱散开在汀洲之上。

注释

披襟（pī jīn）

敞开衣襟，表示闲适、畅快的状态。

乘轺（chéng yáo）

乘坐轻便的马车。轺，古代一种轻便的小马车。

縠（hú）

有皱纹的纱，这里形容水波如轻纱般的质感。

汀洲（tīng zhōu）

水中小洲。

赏析

这首诗在意境上营造出一种开阔、畅快的氛围。诗人站在快哉亭上，目光所及是浩浩江流，以开阔的江景为背景，给人以大气磅礴之感。在写作手法方面，首句直接点明地点‘快哉亭’和动作‘披襟瞰江流’，直入主题，使读者迅速进入诗人所创设的情境之中。接着通过描写纵目所见的晴波散于汀洲的景象，以景语作结，让读者自己去体会那‘快哉’之感。情感表达上，从‘快哉’二字以及‘不负乘轺万里游’可以看出诗人内心的畅快与满足，对眼前景色的喜爱以及此次游历的欣然。主题思想围绕着对快哉亭所见景色的描绘，表达出诗人的喜悦之情以及对此次游览的满意。

速览

《快哉亭》是明代诗人梁有年的作品，主题为写景、畅快、游历、抒情。披襟亭上瞰江流，不负乘轺万里游。 纵目虚檐何所快，晴波如縠散汀洲。