方医士母

译文

数代传承医家的技艺，怎能不知道母亲的辛劳。丈夫中途离世，一生岁月孤苦。吃苦药心里满是痛苦，为教育儿子做和丸之药眼睛都要哭干了。现在有儿子承欢膝下，传承的事业如同淳于意一样。

注释

青囊

古代医家存放医书的布袋，后借指医术、医道。

劬（qú）

过分劳苦，勤劳。

藁砧（gǎo zhēn）

古代处死刑，罪人席藁伏于砧上，用鈇斩之。‘藁砧’为妇女称丈夫的隐语。

茹蘖（rú niè）

吃苦、含辛茹苦的意思，蘖，树木砍去后又长出来的新芽，味道苦涩。

和丸

指唐代柳仲郢的母亲韩氏，以熊胆和丸，让仲郢夜晚咀嚼以助勤读。后用为母亲教子勤学的典故。

承欢

迎合人意，求得欢心，这里指儿子孝顺母亲。

淳于

这里应指淳于意，是西汉时期著名的医学家，此处表示方医士传承医业如同淳于意。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘和丸’这一典故的运用，丰富了诗歌的内涵，生动地表现出母亲教育儿子的艰辛。在情感表达方面，诗中充满了对母亲的同情与敬重，从‘岁月一生孤’‘茹蘖心偏苦，和丸眼欲枯’等诗句深刻地体现出母亲经历的孤苦和育儿的艰难。在意境营造上，通过‘藁砧中道弃’‘岁月一生孤’等营造出一种孤苦凄凉的氛围。主题思想围绕着赞美方医士的母亲，表达对她历经苦难却能将儿子培养成才的钦佩之情。整首诗以平实的叙述和典型的事例来展现母亲的形象，使读者能深切感受到诗人所传达的情感。

速览

《方医士母》是明代诗人韩日缵的作品，主题为赞母亲、用典故、抒情诗、孤苦情。数世青囊在，宁知母也劬。 藁砧中道弃，岁月一生孤。 茹蘖心偏苦，和丸眼欲枯。 承欢今有子，托业似淳于。