送龙太守上计 其三

译文

万千百姓一同讴歌赞颂，中正平和的乐声四处传布。岭上的云彩等待着大雨润泽，江上的明月像是在催促紧急的行程。手持玉笏出行多么匆忙，归还宝珠般的清明政治已经达成。榕溪清澈得能见到水底，可以用来洗涤您的帽缨。

注释

万井

古代以地方一里为一井，万井指众多的乡里，这里代指众多百姓。

讴颂（ōu sòng）

歌颂，赞美。

中和

中正平和，这里形容乐声的和谐。

执玉（zhí yù）

手持玉笏，是官员上朝或出行的一种形象，这里表示太守出行。

还珠

典故‘合浦珠还’，比喻为官清廉，政绩卓著。这里表示龙太守已经取得了良好的政绩。

赏析

从文学手法上看，首联‘万井同讴颂，中和布乐声’运用了夸张和烘托的手法，‘万井’极言百姓之多，通过描写众多百姓共同讴颂，以及平和乐声的传布，从侧面烘托出龙太守的政绩卓著。颔联‘岭云需大泽，江月促严程’中，‘岭云’和‘江月’为自然景象，在这里既点明了环境，又巧妙地将自然景象与人物的行程关联起来，‘需大泽’暗示太守对地方的重要性如同甘霖一般，‘促严程’则有一种紧迫感，动静结合。情感表达上，整首诗表达了对龙太守的敬重、赞美之情。在赞美政绩的同时，也有对他即将离去的不舍。在意境营造方面，诗中既有万民讴颂的热闹场景，又有岭云、江月的宁静而宏大的自然意境，二者相互映衬。主题思想上，围绕着对龙太守的赞美展开，包括他的政绩和品德。

速览

《送龙太守上计 其三》是明代诗人韩日缵的作品，主题为赞美、政绩、离别、借景抒情。万井同讴颂，中和布乐声。 岭云需大泽，江月促严程。 执玉行何遽，还珠政已成。 榕溪清见底，可以濯君缨。