鉴止榭之前有古榕焉枝干半枯余滋溉一年所复尔荣茂偶读杜工部老树空庭得之句欣然有会遂分为韵各赋一章 其五

译文

纵然你有着鲜美的花朵，但是你那盘曲的枝干却不容易被看清。树干中间被穿透鸟儿可以飞过，树皮剥落还有虫子蛀蚀。树节好似赤芝的形状，树根凝结着绿色苔藓的颜色。就在这盈盈一水之间，确实如同杜甫诗中‘老树空庭得’的情景。

注释

囷轮（qūn lún）

盘曲的样子。

赤芝

灵芝的一种，这里形容树节的形状奇特。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了细致的描写手法。前两联‘纵尔芳华鲜，囷轮不易识。腹穿鸟可过，皮剥虫还蚀。’通过对古榕看似矛盾的描写，先写其芳华鲜美，再写其枝干盘曲难以看清、树干被穿透、树皮被剥落虫蚀等衰败之态，形成鲜明对比，生动地刻画出古榕的复杂形态。情感表达方面，诗人对古榕既有对其在衰败状态下仍有芳华的一种怜惜，也有一种对自然生命状态的感喟。在意境营造上，通过对古榕的细致描写，如树节像赤芝形、树根有绿藓色等，营造出一种既衰败又有生机的独特意境。主题思想上，体现了诗人对古榕这一自然事物细致的观察和深入的思考，借古榕的状态表达对生命的复杂感受。

速览

《鉴止榭之前有古榕焉枝干半枯余滋溉一年所复尔荣茂偶读杜工部老树空庭得之句欣然有会遂分为韵各赋一章 其五》是明代诗人韩日缵的作品，主题为状物、感喟、对比、生命。纵尔芳华鲜，囷轮不易识。 腹穿鸟可过，皮剥虫还蚀。 节拟赤芝形，根凝绿藓色。 盈盈一水间，信是空庭得。