池馆瑞莲

译文

听说新生的荷花竞相展现奇异的姿态，含着红色蓄着紫色环绕着曲折的池塘。夕阳斜照平分了并蒂莲花的色彩，风吹过来同时飘送着并蒂莲花的香气。游鱼翻动搅乱了莲花的倒影真令人不悦，最讨厌那戏蝶飞至高处的花房之上。奇异的莲花在秋光里争奇斗艳，光彩照人还足以成为百花的殿军。

注释

骈花（pián huā）

这里指并蒂花，两朵花并排生长在同一个茎上。

生憎（shēng zēng）

最恨，偏恨。表示厌恶的情感。

炜烨（wěi yè）

光彩夺目、光辉灿烂的样子。

殿众芳（diàn zhòng fāng）

在众花之中居于最后，有压轴之意，表示其独特地位。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新而又充满生机的池塘夏末秋初的景象。通过对瑞莲细致的描写，展现出瑞莲独特的美。

写作手法上，首联‘闻说新荷斗异妆，含红蓄紫绕回塘’运用拟人的手法，‘斗异妆’将新荷人格化，仿佛新荷如同女子般争奇斗艳，生动地描绘出荷花盛开的状态。颔联‘日斜分照骈花色，风散同飘并蒂香’从视觉和嗅觉两方面入手，描写了夕阳下并蒂莲花的色彩和风中飘来的香气，对仗工整。颈联‘不分游鱼翻堕影，生憎戏蝶上高房’则是运用了对比衬托的手法，以游鱼翻动莲花倒影、戏蝶飞上高处的花房这些让诗人不悦的场景，来反衬出莲花的高洁。尾联‘奇葩竞艳秋光里，炜烨犹堪殿众芳’再次点明莲花在秋光中的艳丽，‘炜烨’突出其光彩照人，‘殿众芳’显示出其在百花中的独特地位。

在情感表达上，诗人对瑞莲充满喜爱之情，从对瑞莲的细致描绘以及对游鱼、戏蝶打扰瑞莲的厌恶之情可以看出。主题思想主要是赞美瑞莲的美丽、高洁以及在百花中的独特地位。

速览

《池馆瑞莲》是明代诗人韩日缵的作品，主题为咏物、拟人、写景、喜爱。闻说新荷斗异妆，含红蓄紫绕回塘。 日斜分照骈花色，风散同飘并蒂香。 不分游鱼翻堕影，生憎戏蝶上高房。 奇葩竞艳秋光里，…