孝廉兄拉匡云上人住汤泉别业枉诗见怀次韵奉答

译文

热水寺前古老的小路幽深，带着僧人探寻胜景多次前往。主人拄着手杖充满美好的情思，禅僧观看潮水演奏美妙的声音。门口对着青色的山岩两棵树高远，台阶移动短榻白云侵入。羡慕兄长走出城郭少有尘世之事，还能与东边的篱笆一起坐于绿树荫下。

注释

汤泉

温泉，这里指有温泉的地方。

别业

即别墅，是在本宅之外营建的田庄园林。

枉诗

屈尊作诗，枉有屈尊、屈就之意。

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

杖策

拄着手杖。策，手杖。

迥（jiǒng）

远，这里形容双树距离较远。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明地点‘热水寺前’，以‘古径深’勾勒出一种幽深感，‘携僧探胜’则直接叙述事件，简单直接地展开画面。颔联中‘主人杖策饶佳思’通过描写主人拄杖而富有佳思，展现出一种悠然自得的形象，‘禅客观潮演妙音’将禅僧观潮与妙音相结合，给画面增添了一种空灵之感。颈联的‘门对青岩双树迥，阶移短榻白云侵’是典型的写景佳句，对仗工整，‘青岩’‘双树’‘白云’等意象组合起来，营造出一种静谧、高远的意境，仿佛一幅山水画卷。尾联‘羡兄出郭少尘事，顾与东篱坐绿阴’则直抒胸臆，表达出对兄长远离尘事、享受宁静生活的羡慕之情。全诗主题围绕着对汤泉别业生活的描绘以及对兄长这种生活状态的羡慕展开，在情感表达上既有对清幽环境的喜爱，又有对闲适生活的向往。

速览

《孝廉兄拉匡云上人住汤泉别业枉诗见怀次韵奉答》是明代诗人韩日缵的作品，主题为写景、闲适、清幽、羡慕。热水寺前古径深，携僧探胜几窥临。 主人杖策饶佳思，禅客观潮演妙音。 门对青岩双树迥，阶移短榻白云侵。 羡兄出郭少尘事，…