明府兄示至日书怀诗次韵奉和 其二

译文

在这冬至日闭门不出珍惜那微弱的阳光，盘腿端坐也没有什么妨碍。大家都说可以依据楚骚之风来占卜年景，也曾听闻进献鞋子以迎接长日。早开的梅花在腊月前悄悄绽放让人惊讶，寒柳迎着风还不被允许肆意张狂。只有那桃花源的水流潺潺，轻柔的流水声如同鼓吹乐曲一般助长诗兴。

注释

趺坐（fū zuò）

盘腿端坐，是一种修行或闲适的坐姿。

卜岁（bǔ suì）

占卜年景，在古代有根据一些现象预测一年的吉凶、收成等情况的习俗。

献履（xiàn lǚ）

进献鞋子，有迎接长日（冬至后白昼渐长）的典故。

偷腊（tōu là）

指早梅在腊月之前就悄悄开放，‘偷’字形象地写出早梅早放的姿态。

赏析

这首诗在意境上营造出一种冬日宁静且略带生机的氛围。首联描绘出冬至日闭关趺坐的静谧画面，珍惜微阳体现出对时光和自然现象的珍视。颔联运用典故，提到骚风卜岁和献履迎长，增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。颈联通过早梅偷腊惊放和寒柳未狂的描写，一放一收，动静结合，将冬日植物的姿态鲜活地展现出来，早梅的早放带来一丝惊喜，寒柳的未狂又表现出冬的克制。尾联中桃花源水动与前面的冬日景象相呼应，以水流声助诗肠，在宁静的冬日氛围中添了一份灵动，表现出诗人在这种情境下内心的诗意涌动。从情感表达来看，有对冬至这个特殊时节的感怀，也透露出诗人在静谧中的恬淡心境和对诗意生活的追求。主题思想围绕冬至日展开，通过各种景象和典故的描写，表达对这个时节的特殊感受以及内心的情怀。

速览

《明府兄示至日书怀诗次韵奉和 其二》是明代诗人韩日缵的作品，主题为冬至感怀、宁静、用典、动静结合。闭关此日惜微阳，趺坐端居正不妨。 共说骚风堪卜岁，曾闻献履为迎长。 早梅偷腊惊初放，寒柳临风未许狂。 独有桃花源水动，…