十八滩 其二

译文

风平浪静才欣喜地渡过一个滩头，又询问前面的滩头道路状况如何。汹涌的水势像长鲸频繁地击打浪花，排列得像群雁在漩涡里盘旋。寒冷的小洲上经冬的红树仍然茂密，傍晚时分烟霭笼罩下的城郭闲云很多。很快就看到波澜平息开始脱离险境，靠着船篷暂且听船夫唱歌。

注释

恬（tián）

安静、平静。

怒

这里形容水势汹涌。

寒汀（tīng）

寒冷的水边平地。

烟郭

烟雾笼罩的城郭。

安澜

河流平静，没有泛滥现象，这里指渡过险滩后的平静。

榜（bàng）人

船夫。

赏析

这首诗在意境上，既有险滩处怒浪汹涌如长鲸击浪、群雁盘涡的惊险画面，又有寒汀红树、烟郭闲云的静谧景象，动静结合，形成鲜明对比，营造出丰富而多变的意境。在写作手法方面，首联以叙事起笔，先写渡过一滩后的欣喜，又引出对前路的疑问，为下文的描写做铺垫。颔联运用比喻的手法，将浪涛比作长鲸击浪、群雁盘涡，生动形象地写出了滩流的湍急与汹涌。颈联描写寒汀红树和烟郭闲云，属于典型的景物描写，渲染出一种宁静、闲适的氛围。尾联以安澜出险后的闲适听榜人歌作结，表达出一种劫后轻松之感。情感表达上，既有对前路未知的担忧，也有经历险滩后的庆幸与轻松。主题思想围绕着在江中行船，经历险滩时的所见所感展开，反映出旅途的艰辛与不确定性。

速览

《十八滩 其二》是明代诗人韩日缵的作品，主题为行旅诗、动静结合、写景、叙事。风恬才喜一滩过，更问前滩路若何。 怒似长鲸频击浪，排如群雁自盘涡。 寒汀红树经冬密，烟郭闲云向晚多。 旋见安澜初出险，…