过池阳丁文远馆丈过访

译文

多年来如被茝兰之香薰染（喻受美好品德熏陶）。像短翅的鸟儿在鸡林（朝鲜古国名，这里可指偏远之地）追逐微末之事。与同道友人分别后天各一方，再次相逢时皇上圣明犹如日现重光。曾经持御史的霜简（御史弹劾用的白简）扶持青州之地（青社为青州的代称），想要力挽天河来平定战乱（白狼喻战乱）。归乡在齐山度过许多岁月，世人已经把这里比作诸葛亮的卧龙冈了。

注释

茝兰（zhǐ lán）

茝为香草名，茝兰在这里形容美好的品德或事物。

短翮（duǎn hé）

短的翅膀，这里用以自谦，比喻自己能力有限。

鸡林

古朝鲜国名，这里可表示偏远之地。

御扆（yù yǐ）

御座后的屏风，这里代指皇帝，表示皇帝圣明。

霜简

御史弹劾用的白简，这里表示御史的职能，有刚正不阿之意。

青社

为青州的代称。

白狼

古时多喻指叛乱的少数民族，这里代指战乱。

归沐

回家洗发，常指官吏休假，这里指归乡。

卧龙冈

诸葛亮曾隐居的地方，这里表示诗人居住之处被世人看重。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将自己受美好品德熏陶比作被茝兰香薰被，形象生动。颔联通过对比，把自己往昔的微末奔波与友人重逢时的情景相对比，强化了时光与境遇的变化。颈联使用典故，‘霜简’‘青社’‘挽天河’‘靖白狼’等典故的运用，增加了诗歌的文化底蕴和表现力，表现出诗人曾经的壮志和担当。在意境营造上，全诗营造出一种历经沧桑后的重逢之感，既有往昔忙碌和壮志的回顾，又有重逢时的感慨。情感表达上，蕴含着诗人对过去经历的感慨，对友人重逢的欣喜，以及对自己壮志的缅怀。主题思想围绕着与友人的重逢展开，同时回顾自己的人生经历，既有个人情感的抒发，也有对自身价值的思考。

速览

《过池阳丁文远馆丈过访》是明代诗人韩日缵的作品，主题为怀人、用典、感慨、壮志。十年薰被茝兰香。 短翮鸡林逐末行。 一别同人天并远，再逢御扆日重光。 曾将霜简扶青社，欲挽天河靖白狼。 归沐齐山频岁月…