主人司空见和未开牡丹輙却奉和

译文

手持着笔面对着未开的牡丹却并不愉悦，首先征引诗章句子来催促它开花的日期。已经惊讶于自己平常的论调话语大多浅陋，突然捧读您高雅的诗作惭愧之情可想而知。绝代的坚贞名声应该更加增重，价值千金的牡丹即使被嘲笑也更难以改变。纵情狂歌狂醉还值得羡慕，非常笨拙的时候就是老迈的时候。

注释

辄

就，总是。

妖期

指牡丹开放的日期，‘妖’这里形容牡丹的娇艳。

常调

平常的论调。

遽

jù，突然。

媿

同‘愧’，惭愧。

绝代

当代独一无二，这里形容牡丹的珍贵。

赏析

从文学手法上看，首联‘把笔临芳不自怡，首征章句促妖期’直接点明面对牡丹的情景与自己的行为，‘不自怡’设置悬念。颔联‘已惊常调言多鄙，遽捧高吟媿可知’通过对比自己的‘常调言多鄙’与对方‘高吟’，来表达自己的惭愧之情，用了对比的手法。颈联‘绝代贞名应愈重，千金方笑更难移’通过对牡丹贞名的夸赞，以牡丹喻人，可能暗示着人的高洁品质不应被外界所动摇。尾联‘狂歌狂醉犹堪羡，大拙当时是老时’通过对‘狂歌狂醉’的羡慕，和对‘大拙’与‘老时’的感叹，表达出一种复杂的人生态度。在情感表达上，全诗有对自己的谦逊态度，有对牡丹品格的敬重，也有对人生的感慨。在意境上，围绕着牡丹营造出一种既有着对牡丹品质敬重，又有着自我审视与人生喟叹的氛围。主题思想包含了对牡丹的赞赏、对自身的反思以及对人生状态的思考等。

速览

《主人司空见和未开牡丹輙却奉和》是唐代诗人孙鲂的作品，主题为咏物、自谦、感怀、托物言志。把笔临芳不自怡，首征章句促妖期。 已惊常调言多鄙，遽捧高吟媿可知。 绝代贞名应愈重，千金方笑更难移。 狂歌狂醉犹堪羡，…