又题牡丹上主人司空

译文

牡丹一年比一年开得芬芳，主人喜爱看重它的心意不同寻常。亲手开辟那红色的花房查看宽窄，自己张开青色的帷幕遮盖它的香气。白色的牡丹让人怀疑是美玉但没有那么多温润，紫色的牡丹让人觉得灵芝也算不上祥瑞。只是担心有一天像在梦中被征召离去，又要疑心是到了凤凰池的旁边。

注释

贤侯

对有德位者的敬称。

红房

这里指牡丹的花朵，花朵形状如房。

青幄

青色的帐幕。

秪

同‘只’，zhi，只是的意思。

凤池

即凤凰池，原指禁苑中的池沼，这里可能指代宫廷或者高贵之处。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写与抒情相结合的方式。前两联着重描写主人对牡丹的喜爱之举，如‘手辟红房看阔狭，自张青幄盖馨香’，通过细腻的动作描写，展现出主人对牡丹细致入微的关照，生动而具体。在情感表达方面，诗中饱含对牡丹的喜爱与赞美之情，同时借牡丹与主人的关系，可能暗示出对主人的敬重或者感激。在意境营造上，通过描绘牡丹的艳丽芬芳，如‘一年芳胜一年芳’，还有主人精心呵护牡丹的场景，构建出一种美好、温馨且充满生机的氛围。主题思想围绕着牡丹与主人展开，牡丹象征着美好之物，主人对牡丹的态度体现出对美好事物的珍视，也可能借牡丹来隐喻主人的高尚品格或者不凡身份。

速览

《又题牡丹上主人司空》是唐代诗人孙鲂的作品，主题为咏物、赞美、抒情、写人。一年芳胜一年芳，爱重贤侯意异常。 手辟红房看阔狭，自张青幄盖馨香。 白疑美玉无多润，紫觉灵芝不是祥。 秪恐梦征他日去，…