柳 二

译文

几棵新栽的柳树在雕饰华丽的桥边，春天到来它们已经长出长长的枝条。东风多事，刚刚牵引着柳枝，它们就已经懂得像女子纤细柔软的舞腰那样摆动了。

注释

画桥

雕饰华丽的桥。

犹自

仍然，依然。

长长

第一个‘长’读zhǎng，表示生长；第二个‘长’读cháng，表示长度。这里形容柳条生长得很长。

纤纤

形容细长柔美。纤，xiān。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新而灵动的画面，通过描写新栽柳树在画桥边的生长姿态，展现出春日的生机。写作手法上，运用拟人的修辞，如‘东风多事’‘已解纤纤学舞腰’，将东风和柳树拟人化，东风被赋予‘多事’的性格特征，柳树则像是有了灵性一般懂得学习舞腰，生动形象地描绘出柳树在东风吹拂下的婀娜姿态。在情感表达上，诗人对柳树充满了一种喜爱和欣赏之情，通过细致的描写柳树的生长和动态，将这种情感融入其中。主题思想围绕着对新柳的描绘与欣赏，展现了春天的活力与自然之美。

速览

《柳 二》是唐代诗人孙鲂的作品，主题为写景、咏物、拟人、清新。数树新栽在画桥，春来犹自长长条。 东风多事刚牵引，已解纤纤学舞腰。