菩萨蛮 三

译文

美丽的容颜映照在菱花镜中，脸上带着深深的忧愁，眼神清冷。刚刚唱出一声如白雪般高洁的曲子，雕梁之上也悄然扬起灰尘。宝钗晃动着翡翠配饰，香气让芙蓉都沉醉。携手进入鸳鸯被中，可又有谁能明白这心中的情意呢。

注释

沈沈

形容深沉、凝重的样子，读音：shěn shěn

秋波

秋天的水波，常用来比喻美女的眼睛或眼神。

雕梁

雕刻有花纹的屋梁，常代指华美的房屋建筑。

翡翠

翠绿色的硬玉，这里指翡翠制成的配饰。

鸳衾

绣有鸳鸯的被子，常被视为夫妻或情人的用品，象征亲密关系。

赏析

从文学手法上看，此词多处运用了描写手法。开篇‘玉容光照菱花影，沈沈脸上秋波冷’通过描写女子的容貌和眼神，生动地刻画出女子清冷、忧愁的形象，‘光照’和‘冷’形成了鲜明的对比。‘白雪一声新，雕梁起暗尘’一句从听觉和视觉角度描写，‘白雪’这里可能指代高雅的歌声，‘雕梁起暗尘’则暗示出环境的寂静或者无人欣赏。‘宝钗摇翡翠，香惹芙蓉醉’继续描写女子的配饰和香气，增强画面感。情感表达上，词中充满了女子的哀怨之情，从‘谁人知此心’一句可以看出女子内心的孤独和不被理解。在意境营造方面，词营造出一种凄美、冷清的氛围，无论是女子的神态还是周围的环境描写，都给人一种淡淡的忧伤之感。主题思想围绕着女子的孤独哀怨以及不被理解的内心世界展开，展现出古代女子在特定环境下的复杂情感。

速览

《菩萨蛮 三》是唐代诗人魏承班的作品，主题为闺怨、描写、清冷、哀怨。玉容光照菱花影，沈沈脸上秋波冷。 白雪一声新，雕梁起暗尘。 宝钗摇翡翠，香惹芙蓉醉。 携手入鸳衾，谁人知此心。