浣溪沙 六

译文

刚刚沐浴完毕站在曲折的栏杆前，暖风轻吹，正是适宜洗发的好天气，湿润的云朵刚刚收敛，而头发还未梳理如同蝉翼。翠色的衣袖半掩着白皙的胸脯，宝钗似乎总是要从香肩上坠落，这个时候的模样真让人忍不住心生怜爱。

注释

沐

洗发，沐浴。

槛

栏杆，jiàn。

臆

胸部。

禁

经受得住，jīn。

赏析

从文学手法上看，词的上阕通过描写环境来烘托人物。‘兰沐初休曲槛前’点明地点，‘暖风迟日洗头天，湿云新敛未梳蝉’描绘出温暖宜人的天气，以景衬人，将女子沐浴后的清新形象融入其中。下阕则着重对人物进行细致描写，‘翠袂半将遮粉臆，宝钗长欲坠香肩’从衣着和配饰方面勾勒女子的形象，细节生动，如同一幅工笔仕女图。在情感表达上，最后一句‘此时模样不禁怜’直白地表达出对女子的怜爱之情，使这种情感从前面的描写中自然流出。在意境营造上，整体营造出一种慵懒、柔美的氛围，将女子的娇柔之态展现得淋漓尽致。主题思想围绕着对女子形象的刻画与怜爱之情展开。

速览

《浣溪沙 六》是唐代诗人孙光宪的作品，主题为人物描写、柔美、怜情、细节描写。兰沐初休曲槛前，暖风迟日洗头天，湿云新敛未梳蝉。 翠袂半将遮粉臆，宝钗长欲坠香肩，此时模样不禁怜。