生查子 五

译文

因为怜惜美人的娇美，她常常有着像花一样的笑容。带着半分醉意斜倚着美貌女子，让青鸟传递婉转的话语。眷恋正深，怜爱正浓，只担心相逢的时光太少。像这样的一番情意，怎肯相信春天的时光会老去。

注释

生查子

词牌名，原唐教坊曲名，后用为词调。多抒怨抑之情。

惜

怜惜，疼爱。

娇

美好可爱。

长

常常，经常。

红妆

指美女。

青鸟

神话传说中为西王母取食传信的神鸟，后为信使的代称。

眷

眷恋，爱恋。

怜

怜爱。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了直接描写人物形象的手法。‘为惜美人娇，长有如花笑’，直白地写出美人娇美的容貌和如花般的笑容，给读者一个直观的美的感受。在情感表达方面，词中表达了对美人深深的眷恋和喜爱之情。‘眷方深，怜恰好，唯恐相逢少’这几句，生动地表现出主人公对与美人相处时光的珍视，害怕相聚太少的心理。在意境营造上，通过描写美人的娇笑、半醉倚红妆等场景，营造出一种温馨、浪漫、充满爱意的氛围。主题思想上，主要围绕着对美人的喜爱和珍惜之情展开，感叹美好情感不应被时光磨灭。整首词语言直白浅显，却又情感真挚，用简洁的语言将那种对美人的倾慕眷恋之情表现得淋漓尽致。

速览

《生查子 五》是唐代诗人孙光宪的作品，主题为爱情、抒情、写人、温馨。为惜美人娇，长有如花笑。 半醉倚红妆，转语传青鸟。 眷方深，怜恰好，唯恐相逢少。 似这一般情，肯信春光老。