风流子 一

译文

在弯曲的溪流边有一座茅草房，四周用槿树做成篱笆。鸡和狗自由自在地跑来跑去。菰叶生长得很茂盛，水葓也开花了，门外春天的水波涨得满满的，一片清澈碧绿。听那织布的声音，急促而响亮，轧轧作响的梭子声穿透房屋。

注释

槿篱

木槿做的篱笆。槿，jǐn，一种落叶灌木，常被用于做篱笆等。

溪曲

溪流弯曲之处。

菰叶

菰，gū，一种多年生草本植物，其叶可用于编织等。

水葓

一种水生植物，hóng。

渌

清澈，lù。

轧轧

象声词，形容织机的声音，yà yà。

赏析

这首词在文学手法上，采用白描的手法，短短几句勾勒出一幅乡村生活的画面。词中描绘了茅舍、槿篱、溪流、鸡犬、菰叶、水葓、春波等乡村常见的景象，不加修饰却生动形象，如同一幅淡雅的水墨画。从情感表达来看，蕴含着一种宁静祥和的情感，通过对乡村田园风光和生活场景的描写，流露出对这种简单而自足生活的喜爱与向往。在意境营造上，创造出一种静谧、和谐、富有生机的乡村意境，使人仿佛置身于那充满田园气息的环境之中。主题思想围绕乡村生活展开，展现乡村的质朴与美好。

速览

《风流子 一》是唐代诗人孙光宪的作品，主题为田园诗、写景、白描、宁静。茅舍槿篱溪曲，鸡犬自南自北。 菰叶长，水葓开，门外春波涨渌。 听织，声促，轧轧鸣梭穿屋。