南歌子 二

译文

在月光映照下谈心的地方，在花丛依偎中见面的时候。依靠着郎君，他笼着袖子轻抚我的肌肤，还遥遥指着那画堂深院，许下相会的约定。君来解下玉佩（表示爱意）并不晚，我敞开胸怀（接纳爱意）也还不迟。但愿我们能像连理枝、合欢枝那样亲密，不要像五陵那些轻狂放荡、薄情寡义的人。

注释

偎

紧挨着，亲密地靠着。

和袖

犹笼袖。把两手笼在袖子里。

解佩

解下佩带的饰物。典故出自旧题汉刘向《列仙传·江妃二女》：‘江妃二女者，不知何所人也，出游于江汉之湄，逢郑交甫。见而悦之，不知其神人也，谓其仆曰：‘我欲下请其佩。……遂手解佩与交甫。’后多指男女定情。

虚襟

虚心、坦诚的胸怀。

连理

不同根的草木、枝干连生在一起。多用于比喻恩爱的夫妻。

合欢

植物名。一名马缨花。古时常用以比喻夫妻相爱。

五陵

五陵原，是以西汉王朝在这里设立的五个陵邑而得名的。汉代五陵为长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。五陵地区多为豪族所居，后来诗文中常以五陵为豪门贵族聚居之地，这里的五陵狂荡指豪门中的轻薄子弟。

薄情儿

薄情的人。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了回忆式的叙事手法，上阕描绘了过去美好相处的场景，如“映月论心处，偎花见面时”通过描写映月、偎花这些富有诗意的场景，烘托出一种浪漫的氛围。“倚郎和袖抚香肌，遥指画堂深院，许相期”细腻地刻画了人物的亲密动作和对未来的期许，生动形象。下阕则直抒胸臆，“解佩君非晚，虚襟我未迟”用典故（解佩表示男女定情）表达双方对爱情的积极态度，“愿如连理合欢枝，不似五陵狂荡，薄情儿”使用比喻，将美好的爱情比作连理枝、合欢枝，又以五陵轻薄子弟对比，强调希望爱情忠贞不渝。在情感表达上，词中既有对往昔爱情甜蜜场景的怀念，又有对未来爱情忠诚坚定的期望，情感丰富而真挚。在意境营造上，上阕营造出一种温馨、浪漫、充满诗意的意境，下阕则在对比中，突出一种对美好爱情的向往和坚守的意境。主题思想围绕爱情展开，表达了对忠贞爱情的向往以及对薄情之人的不屑。

速览

《南歌子 二》是唐代诗人孙光宪的作品，主题为爱情诗、抒情、婉约、用典。映月论心处，偎花见面时。 倚郎和袖抚香肌，遥指画堂深院，许相期。 解佩君非晚，虚襟我未迟。 愿如连理合欢枝，不似五陵狂…