杂曲歌辞 升平乐 二

译文

空阔敞亮的延英殿，上朝的官员队列横立。传诏时没有风吹草动，朝拜舞动时能听到衣服的声音。鸳鸯瓦上云雾消散而湿意犹存，蛛丝在阳光照耀下清晰可见。辛勤劳作自是未曾经历，远远望去像是前生之事。

注释

寥泬

liáo xuè，空旷清朗的样子

延英

宫殿名

朝班

上朝时的位次排列

拜舞

朝拜的礼节动作

鸳瓦

成对的瓦

赏析

从文学手法上看，此诗首联通过对延英殿及朝班景象的描写，直接入题，简洁地勾勒出朝堂的画面，‘寥泬敞延英，朝班立位横’是一种白描手法，不加修饰地呈现眼前之景。颔联‘宣传无草动，拜舞有衣声’，一静一动，动静结合，写出宫廷氛围的庄严肃穆。在情感表达方面，‘辛勤自不到，遥见似前生’透露出一种对朝堂生活的疏离感，也许是诗人在感慨这种生活与自己日常的距离。在意境营造上，诗中描绘的朝堂景象，像鸳鸯瓦、虫丝等细致的事物，烘托出一种略显冷清又庄重的意境。主题思想围绕着对朝堂生活的描述与感慨展开，通过对朝堂景象细致入微的刻画，反映出诗人复杂的心境。

速览

《杂曲歌辞 升平乐 二》是唐代诗人薛能的作品，主题为朝堂景、庄严肃穆、动静结合、白描手法。寥泬敞延英，朝班立位横。 宣传无草动，拜舞有衣声。 鸳瓦云消湿，虫丝日照明。 辛勤自不到，遥见似前生。