赠祖三咏

译文

蜘蛛在虚掩的窗户上结网，蟋蟀在堂前的台阶处鸣叫。年末凉风已经吹来，君子你现在又过得怎样呢？高大的馆舍寂静无人，离群索居的苦处难以言说。清冷的门已经关闭，落日映照着秋草。虽然有近来的音信，但千里之遥被山河关隘阻隔。你又客居在汝颍一带，去年才回到故乡。结交已经二十年，却没有一天能开怀畅谈。你贫病交加已经很深重，我久别思念之情也不浅。仲秋时节虽然未能归来，就把暮秋当作归期吧。美好的相聚能有几日呢，我整天长久地思念着你。

注释

蟏蛸

蜘蛛的一种，xiāo shāo

牖

窗户，yǒu

除

台阶，chú

岁晏

年末，yàn

阒

寂静，qù

汝颍

汝水和颍水，代指一个地区，rǔ yǐng

契阔

久别，qì kuò

赏析

从文学手法上看，这首诗善用环境描写来烘托情感。开篇的‘蟏蛸挂虚牖，蟋蟀鸣前除。闲门寂已闭，落日照秋草’，通过描写蜘蛛挂网、蟋蟀鸣叫、门庭冷落、落日秋草等景象，营造出一种孤寂、冷清的意境，奠定了全诗的情感基调。在情感表达方面，诗人对友人的牵挂和思念之情真挚而深沉。如‘贫病子既深，契阔余不浅。良会讵几日，终日长相思’，写出了对友人贫病状况的担忧，以及对彼此久别难以相见的痛苦。主题思想上，主要表达了诗人与友人之间深厚的情谊，虽然距离遥远、贫病交加、久未相见，但思念之情从未断绝。全诗情感浓郁，借景抒情手法运用娴熟，意境孤寂凄凉，让读者深切感受到诗人对友人的深情厚谊。

速览

《赠祖三咏》是唐代诗人王维的作品，主题为思念友人、借景抒情、孤寂意境、五言古诗。蟏蛸挂虚牖，蟋蟀鸣前除。 岁晏凉风至，君子复何如。 高馆阒无人，离居不可道。 闲门寂已闭，落日照秋草。 虽有近音信，千…