戏赠张五弟諲三首 一
吾弟东山时，心尚一何远。
日高犹自卧，钟动始能饭。
领上髪未梳，床头书不卷。
清川兴悠悠，空林对偃蹇。
青苔石上净，细草松下软。
窗外鸟声闲，阶前虎心善。
徒然万象多，澹尔太虚缅。
一知与物平，自顾为人浅。
对君忽自得，浮念不烦遣。
日高犹自卧，钟动始能饭。
领上髪未梳，床头书不卷。
清川兴悠悠，空林对偃蹇。
青苔石上净，细草松下软。
窗外鸟声闲，阶前虎心善。
徒然万象多，澹尔太虚缅。
一知与物平，自顾为人浅。
对君忽自得，浮念不烦遣。
译文
我的弟弟在东山隐居的时候，心境是多么的高远。太阳升高了还独自安卧，听到钟声才开始吃饭。衣领上头发未曾梳理，床头的书卷也未曾收起。对着清澈的河流意兴悠长，空旷的树林里身姿安闲。青苔遍布的石头干净，细草在松树下柔软。窗外传来鸟儿悠闲的叫声，台阶前老虎的心性也是和善的。天地间万象众多，但心境淡泊远离尘世。一旦知晓与万物平等，自己觉得为人境界太浅。面对你忽然有了感悟，那些杂念不必再去排遣。
注释
- 髪
- 头发，fà。
- 偃蹇
- 这里形容自在的姿态。
- 澹尔
- 淡泊的样子，dàn ěr。
- 太虚
- 这里指天空、宇宙。
- 缅
- 遥远，miǎn。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘领上髪未梳，床头书不卷’等句，简洁而生动地描绘出张五弟的生活状态。在情感表达方面，诗人对弟弟的生活方式充满了欣赏与羡慕，从‘吾弟东山时，心尚一何远’等句可看出。在意境营造上，诗中通过描写清川、空林、青苔石、细草松等自然景象，营造出一种清幽、闲适、高远的意境。主题思想围绕对张五弟这种隐居生活及其心境的赞赏，同时也表达出自己在面对弟弟时有所感悟，从而对生活和为人处世有了新的思考。诗中通过描写自然景物与人物状态相结合，将那种闲适自在的氛围烘托得淋漓尽致，使读者能深切感受到那种远离尘嚣的淡泊心境。
速览
《戏赠张五弟諲三首 一》是唐代诗人王维的作品，主题为闲适、隐居、写景、抒情。吾弟东山时，心尚一何远。 日高犹自卧，钟动始能饭。 领上髪未梳，床头书不卷。 清川兴悠悠，空林对偃蹇。 青苔石上净，细…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品