晦日游大理韦卿城南别业四声依次用各六韵 三

译文

深冬剩余的积雪还在，村落边春天的河流湍急流淌。风和日丽使人胸怀舒畅，山川之间多有灵秀之气。菰米已经在清晨煮好，精美的菜肴也已经端来。高尚的情怀超越山川湖海，人生短暂如寄身于天地之间。君子将官帽簪缨置于身外，尘世的纷扰实在不值得在意。所快乐的是在简陋的居所之中，怡然自得而忘却自身的高贵身份。

注释

雕胡

菰米，多年生水生草本植物，果实可食用。

庖脍

指精美的菜肴。庖，厨房，也指厨师；脍，细切的肉。

簪缨

古代达官贵人的冠饰，后遂借以指高官显宦。簪，zān，用来绾住头发的一种首饰；缨，yīng，系在脖子上的帽带。

啻

仅仅，只有。读chì。

衡门

横木为门，指简陋的房屋。

赏析

从文学手法来看，首联‘冬中余雪在，墟上春流驶’运用了对比的手法，冬雪尚存而春流已急，写出了季节交替时的景象，暗示时光的流转。颔联‘风日畅怀抱，山川多秀气’通过描写风和日丽与山川灵秀，烘托出一种开阔明朗的氛围，是借景抒情的体现。颈联‘雕胡先晨炊，庖脍亦云至’描绘了生活中的饮食场景，展现出生活的闲适。情感表达上，诗中既有对自然美景的喜爱之情，如对山川秀气的描绘中所蕴含的情感；又有对超脱尘世、追求内心宁静的向往，像‘君子外簪缨，埃尘良不啻。所乐衡门中，陶然忘其贵’，表达出不慕名利、安贫乐道的情感。在意境营造方面，诗中描绘的冬雪、春流、风日、山川等景象组合在一起，形成了一种清幽而又旷达的意境。主题思想围绕着对自然的热爱、对超脱世俗的追求以及安贫乐道的生活态度展开。

速览

《晦日游大理韦卿城南别业四声依次用各六韵 三》是唐代诗人王维的作品，主题为写景、闲适、超脱、安贫乐道。冬中余雪在，墟上春流驶。 风日畅怀抱，山川多秀气。 雕胡先晨炊，庖脍亦云至。 高情浪海岳，浮生寄天地。 君子外簪缨，埃…