渡河到清河作

译文

在大河里划船，浩渺的河水似乎与天边相连。天空的云波忽然散开，下面出现了众多的郡邑人家。再向前行又看到城市，郊野还生长着桑麻。回头遥望故乡，只见水天相连，云霞一片。

注释

穷

尽，极。表示河水的浩渺似乎延伸到天边尽头。

开拆

散开。形象地描绘天空云彩散开的状态。

宛然

仿佛，好像。用来形容看到的桑麻的状态。

瞻

zhān，往前或往上看。在这里表示遥望故乡。

淼漫

miǎo màn，水势浩大的样子。形容故乡所在之处的云水景象。

赏析

从文学手法来看，首联‘积水穷天涯’运用夸张手法，极言河水的浩渺无垠，营造出一种壮阔的意境。颔联‘天波忽开拆’中的‘忽’字生动地写出了天空景色的突然变化，给人以惊喜之感。在情感表达上，前六句主要描写途中所见的景象，展现出一种新奇和对异地风光的惊叹。而尾联‘回瞻旧乡国，淼漫连云霞’则将视角转回到故乡，以故乡在淼漫的云水之间的描写，流露出对故乡的思念之情，这种思念之情在前面描绘的壮阔景象的对比下，显得更加深沉。整首诗的主题思想围绕着行旅中的所见所感展开，通过对渡河途中景色的描写以及对故乡的回望，表达了对远方的探索和对故乡的眷恋。在意境营造上，诗中既有大河的浩渺，又有城市与桑麻的烟火气息，还有故乡的云水之间的朦胧感，多种景象融合，意境丰富。

速览

《渡河到清河作》是唐代诗人王维的作品，主题为行旅诗、思乡、写景、壮阔。泛舟大河里，积水穷天涯。 天波忽开拆，郡邑千万家。 行复见城市，宛然有桑麻。 回瞻旧乡国，淼漫连云霞。