偶然作六首 一
楚国有狂夫，茫然无心想。
散髪不冠带，行歌南陌上。
孔丘与之言，仁义莫能奖。
未尝肯问天，何事须击壤。
复笑采薇人，胡为乃长往。
散髪不冠带，行歌南陌上。
孔丘与之言，仁义莫能奖。
未尝肯问天，何事须击壤。
复笑采薇人，胡为乃长往。
译文
楚地有个狂放之人，内心空茫没有杂念。披散头发也不戴帽子束腰带，在南边的道路上唱歌前行。孔子与他交谈，仁义也不能劝勉他。他从不愿向上天发问，为什么一定要击壤而歌呢。又讥笑那些采薇隐居的人，为何要长久地避世而去呢。
注释
- 狂夫
- 狂放之人。
- 散髪
- 披散头发。散，sàn。
- 冠带
- 帽子和腰带，这里指戴帽子束腰带，是古代礼仪的一种表现形式。
- 行歌
- 边行走边唱歌。
- 南陌
- 南边的道路。
- 奖
- 劝勉，激励。
- 击壤
- 古代的一种游戏，表示太平盛世的一种生活方式。
- 采薇人
- 指伯夷、叔齐等采薇隐居的隐士，他们不食周粟，隐居山林。
- 长往
- 长久地离去，这里指长期隐居。
赏析
从文学手法来看，这首诗主要运用了白描的手法，如“散髪不冠带，行歌南陌上”，简洁而生动地勾勒出狂夫洒脱不羁的形象。在情感表达上，诗人通过描写狂夫对儒家倡导的仁义不感兴趣，对问天的行为不认同，还讥笑采薇隐居之人，表现出一种超脱于传统价值观的态度，传达出一种对世俗观念的质疑。在意境营造上，诗中塑造了一个放浪形骸、不为世俗规范所束缚的狂夫形象，构建出一种自由、旷达、不羁的意境。主题思想上，反映了诗人对传统的儒家价值观、隐逸文化等既有观念的重新思考，展现出一种独立于常规之外的思想境界。
速览
《偶然作六首 一》是唐代诗人王维的作品，主题为超脱世俗、自由旷达、白描手法、质疑传统。楚国有狂夫，茫然无心想。 散髪不冠带，行歌南陌上。 孔丘与之言，仁义莫能奖。 未尝肯问天，何事须击壤。 复笑采薇人，胡…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品