寄崇梵僧

译文

崇梵寺的僧人啊，崇梵寺的僧人，秋天回到覆釜峰之后春天也不见回来。落花纷纷扬扬，啼鸟叫声杂乱，山涧边的屋舍、山上的窗户一片寂静清闲。山峡之中谁能知道还有人间之事呢，从郡城中遥望过去只看到空阔的云山。

注释

覆釜

山名。

涧户

山涧边的屋舍。涧，山涧，jiàn。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了反复的手法，首句‘崇梵僧，崇梵僧’，强调了僧人这一描写对象，引起读者的注意。在描写景物方面，‘落花啼鸟纷纷乱，涧户山窗寂寂闲’采用动静结合的手法，落花、啼鸟是动态的描写，纷纷乱写出一种纷扰的感觉，而涧户山窗则是静态，寂寂闲又营造出一种清幽寂静的氛围，一动一静形成鲜明对比，使画面感极强。在意境营造上，诗中描绘出一幅山中宁静清幽的画面，落花、啼鸟、山窗、涧户、云山等意象组合在一起，勾勒出一种空灵、寂静的意境。情感表达上，既有对崇梵僧的一种思念与牵挂之情，又通过描写山中与世隔绝的宁静，隐隐透露出诗人对这种宁静生活的向往。主题思想围绕着对崇梵僧的思念以及对山中宁静生活的感触展开。

速览

《寄崇梵僧》是唐代诗人王维的作品，主题为思念僧友、山中宁静、动静结合、写景。崇梵僧，崇梵僧，秋归覆釜春不还。 落花啼鸟纷纷乱，涧户山窗寂寂闲。 峡里谁知有人事，郡中遥望空云山。