雪中忆李楫

译文

积雪遍布田间小路，旧时的友人不能相见。长安城中有着千门万户，哪里去寻找那系着黄金马笼头、迈着小步走路的人呢。

注释

阡陌

田间小路。‘阡’是指南北走向的小路，‘陌’是指东西走向的小路。出自《桃花源记》‘阡陌交通，鸡犬相闻’。

躞蹀

xiè dié，小步走路的样子。

羁

马笼头。

赏析

从意境上看，首句‘积雪满阡陌’描绘出一片冰天雪地的景象，以景开篇，营造出一种清冷、孤寂的氛围，奠定了全诗的情感基调。‘满’字写出积雪之厚、之广，更显环境的萧瑟。写作手法上，前两句直抒胸臆，‘故人不可期’直白地表达出对友人的思念以及不能相见的遗憾。后两句运用了设问的手法，‘长安千门复万户，何处躞蹀黄金羁’，在偌大的长安城中寻找友人，却不知友人在何处，通过这种自问自答，更加深了对友人的思念和寻觅不见的惆怅之感。情感表达上，整首诗围绕着对故人的思念之情展开，通过描写雪景和对长安城的描述，将这种思念之情融入到清冷孤寂的意境之中。主题思想则是表达对友人深深的思念以及寻人不见的失落。

速览

《雪中忆李楫》是唐代诗人王维的作品，主题为思念友人、孤寂、以景衬情、直抒胸臆。积雪满阡陌，故人不可期。 长安千门复万户，何处躞蹀黄金羁。