从岐王过杨氏别业应教

译文

这是杨子谈论经书的住所，我像淮王带着酒前来拜访。兴尽之时啼鸟已经换了种类，久坐之后落花已经很多。小路曲折，银烛来回晃动，树林散开，马勒上的玉饰散落。威严的城门还未开启，前面路上满是笙歌。

注释

阑

尽，残。如‘夜阑卧听风吹雨’。

迳

同‘径’，小路。jìng

廻

同‘回’，回旋，回转。huí

玉珂

马勒上的玉饰。

严城

戒备森严的城池。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，‘杨子谈经所’‘淮王载酒过’分别引用杨子和淮王的典故，增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在描写景物方面，‘兴阑啼鸟换，坐久落花多’通过描写啼鸟的变换和落花的堆积，从细微之处体现出时间的流逝，以动写静，渲染出静谧的氛围，展现出诗人细致的观察力。情感表达上，诗人在诗中表现出一种闲适、惬意之情，在别业中与友人相聚，享受宁静而美好的时光。在意境营造上，诗中描绘的杨氏别业充满宁静雅致的气息，如银烛晃动、玉珂散落等景象，给人一种优雅的感觉。主题思想围绕着诗人到杨氏别业的拜访经历展开，展现了别业中的生活景象和诗人的内心感受。

速览

《从岐王过杨氏别业应教》是唐代诗人王维的作品，主题为用典、写景、闲适、静谧。杨子谈经所，淮王载酒过。 兴阑啼鸟换，坐久落花多。 迳转廻银烛，林开散玉珂。 严城时未启，前路拥笙歌。