秋日斅庾信体
岭衔宵月桂，珠穿晓露丛。
蝉啼觉树冷，萤火不温风。
花生圆菊橤，荷尽戏鱼通。
晨浦鸣飞雁，夕渚集栖鸿。
飒飒高天吹，氛澄下炽空。
蝉啼觉树冷，萤火不温风。
花生圆菊橤，荷尽戏鱼通。
晨浦鸣飞雁，夕渚集栖鸿。
飒飒高天吹，氛澄下炽空。
译文
山岭衔着夜晚的月亮和桂树，露珠串起早晨的草丛。蝉鸣让人感觉树的清冷，萤火在不暖的风中闪烁。菊花的花蕊圆润如同生出花来，荷叶残尽鱼儿嬉游其中畅通无阻。早晨的水滨有飞雁鸣叫，傍晚的洲渚聚集栖息的鸿雁。秋风在高远的天空飒飒吹拂，清朗的氛围澄清了下方炎热的天空。
注释
- 斅
- 效仿（xiào）
- 橤
- 花蕊（ruǐ）
- 渚
- 水中小块陆地（zhǔ）
赏析
从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘岭衔宵月桂，珠穿晓露丛’，简洁而生动地勾勒出秋夜山岭衔月、晨露成珠的画面，对仗工整，富有节奏感。在情感表达方面，全诗通过描绘秋天的种种景象，营造出一种清冷、寂寥的氛围，表达出淡淡的秋愁。在意境营造上，诗中既有夜晚月桂、晓露草丛的静谧，又有雁鸣鸿集的动态，动静结合，描绘出一幅完整而丰富的秋日图景。主题思想上，诗人以庾信体来写秋日，旨在借秋日之景抒发内心的情思，或为时光易逝的感慨，或为寂寥心境的写照。
速览
《秋日斅庾信体》是唐代诗人太宗皇帝的作品，主题为写景、秋意、清冷、对仗。岭衔宵月桂，珠穿晓露丛。 蝉啼觉树冷，萤火不温风。 花生圆菊橤，荷尽戏鱼通。 晨浦鸣飞雁，夕渚集栖鸿。 飒飒高天吹，氛…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品